The Glad Game > 2012年3月20日のアーカイブ

ホーム > アーカイブ > 2012年3月20日のアーカイブ

2012年3月20日のアーカイブ

Snail Mail

 I received a thank you note from a Russian girl via email saying that she received my postcard this morning. It took 121 days from Japan to reach Russia. I thought it was lost! 

 There must be something wrong with the Russian postal system. It took 70 days for another Russian to receive my postcard while a postcard to Finland took only 5 days to reach its destination. On the other hand, postcards from Russia usually take 10 to 20 days to reach me. These postcards were for Postcrossing, a postcard exchange website, so the length of time it takes even adds some fun for Postcrossers. But what about business mails? I don’t think it’s a good idea to correspond with Russians via snail mail. 

I’d rather believe that my postcard must have traveled all over the world at least 5 times before it finally reached Russia than to assume it was left behind on a lazy Russian post officer’s desk all this time.

 

 11月にロシアに出した絵葉書が、121日後の今日届いたとメールで連絡がありました。途中で紛失したのかと思った! 

 

 ロシアの他の方に出したハガキも70日くらいかかりましたし、Postcrossing 仲間のKeikoさんも、ロシアからのハガキが届くのに50日ほどかかったと仰っていました。ロシアから日本への手紙は、2−3週間以内に届くようです。フィンランドへは5日ほど、ウクライナへも6日程度で届きます。いったいどうなってるんでしょう、ロシアの郵便事情。

 

ホーム > アーカイブ > 2012年3月20日のアーカイブ

カレンダー
« 1970 年 1月 »
M T W T F S S
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
Archives
  • 2021 (7)
  • 2020 (18)
  • 2019 (14)
  • 2018 (13)
  • 2017 (8)
  • 2016 (25)
  • 2015 (77)
  • 2014 (86)
  • 2013 (73)
  • 2012 (59)
  • 2011 (101)
  • 2010 (141)
  • 2009 (124)
  • 2008 (55)
  • 2007 (14)
  • 2006 (32)
LingQ Known Words
I Am Learning English online with LingQ.
Reading Challenge 2020

2020 Reading Challenge

2020 Reading Challenge
yukoxoxo2000 has read 8 books toward her goal of 70 books.
hide
Tag cloud
英語仲間のブログ
検索

ページの上部に戻る