The Glad Game > 404 エラー

ホーム > 洋書 > 洋書のレベルについて

洋書のレベルについて

ネットで洋書を購入するにあたって自分のレベルに合った本を選ぶ方法を探しているうちにFog Indexという言葉を見かけました。これはUS AmazonのText Statsという、それぞれの本の分析ページに書かれています。このIndexは本の読みやすさ、理解しやすさを数値化したもので、Reading level by gradeと対応しています。Index6は6年生、Index8は中学2年生、Index10は高校2年生、13は大学1年、17は大学卒業程度となっています。雑誌のレベルではIndex6はcomic books、Index11で雑誌「TIME」が読めるレベルだそうです。

これまでに自分が買った本のレベルを調べてみるとFog Index5~8の本を好んで購入していました。ナルニア物語はIndex7.8、ハウルの動く城は6.9、Darren・Shanシリーズは5.9前後です。難しくて諦めた本はIndex8以上の本でした。読みやすさが数値化されていると本を選びやすいですね。洋書多読を続けていくうちにレベル10くらいまで読めるようになればいいな、と思っています。

コメント:0

コメントフォーム
入力した情報を記憶する

トラックバック:0

この記事のトラックバック URL
http://yukomillennium.com/wp-trackback.php?p=285
トラックバックの送信元リスト
洋書のレベルについて - The Glad Game より

ホーム > 洋書 > 洋書のレベルについて