The Glad Game > 朝タンゴ夜タンゴ

ホーム > 学習記録 > 朝タンゴ夜タンゴ

朝タンゴ夜タンゴ

Twitterのおかげで”朝タンゴ夜タンゴ”、続いています。私が使用しているのはLingQのフラッシュカード。2006年9月に入会してから、だいたい毎日1回はフラッシュカード25枚を2回見なおす、ということを心がけてきました。1日1回25個見なおすことで、だいたい1年に1000単語がKnownというステータスにかわります。

ところが5月上旬から仕事で気になることがあったせいか、毎日の単語チェックが2週間ほどおろそかになってしまいました。4年近く続いた習慣も、ちょっとやらなくなってしまうとなし崩し的に日常生活から消えてしまいます。なんとかせねば・・ということで、単語をチェックしたらTwitterで”朝、単語をチェックしました”、”夜、単語をチェックしました”、とTweetすることに。

最初はちゃんと朝単語、夜単語だったのですが、ある時からGoogle日本語変換の気まぐれで朝タンゴ、夜タンゴに。これが人目をひいたのか、Twitterの英語仲間もタンゴ学習するたびに朝タンゴ、夜タンゴとつぶやいてくれるようになりました。昼タンゴ、真夜中タンゴという言葉も出てきて、見るたびに”あ、私もタンゴやらなきゃ!”と、いいreminderになっています。

習慣が定着するまで約3週間かかると聞いたことがあります。ありがちなのが、1週間くらいは真面目にやるんだけど、1回やらなかったことをきっかけに、習慣自体が忘却の彼方へ・・・。気づけば次の年のNew Year’s resolutionで思い出すというパターン。今回はTwitterを見るたびにタイムラインの誰かが”朝タンゴ””夜タンゴ”とつぶやいてくれているおかげで、朝晩忘れずに1ヶ月続けることができました!

朝1回のタンゴチェックをしていた時は、だいたい1ヶ月で100前後ずつ学習済単語が増えていたのですが、朝夕2回に増やしたことで219個に増えました。


アクティビティを表すリンゴも銀色に!


私は既製品の単語帳ではなく、自分で調べた単語を覚えていくほうが好きです。そのほうが自分に馴染みのある単語が増えるから。そのためには、どんどん読んで単語を登録しなくてはなりません。不思議なことに、単語チェックで覚えたばかりの単語がすぐ多読やリスニングで出てくるんですよね。つい最近、midget: 軽蔑的〉小人◆体の各部の比率は普通だが身長が極端に小さい人、という単語を”It’s a taller midget .” というフレーズでStanford大学のe cornerポッドキャストから登録して覚えたのですが、今聞いているオーディオブックでは小さめの赤ちゃんへの愛称として、ドラマのGleeではサンタナがレイチェルの悪口を言う場面で出てきました。Merlinというドラマのスクリプトから登録した、”rottweiler:ロットワイラー◆古代ローマ原産の大型犬”という単語は、絵葉書交換サイトでドイツ人女性の好きなものリストに挙げられていました。こういう偶然は単語学習を始めた4年前から何度となくあって、単語学習が生かされている!と実感できる楽しみな瞬間です。逆に、このような偶然の出会いがない時は、読んだり聞いたりする量が減っている時なので、意識して英語に触れる量を増やす目安にもなります。

この調子で12月まで頑張れば、今年は年1500語~2000語は覚えられるんじゃないかと楽しみです。

コメント:2

Emikovski 2011/06/12

りんごがギラギラしてる!!!
私もYukoさんのおかげで積極的にタンゴするようになりました。
主にスクールでやったもののタンゴが多いです。同じ本を読み続けているので、一度朝夜タンゴしておくと文章中で 再会する確率が高く、定着も良いような気がしてます。
Twitter上でみなさんがつぶやいているのが刺激になります。面白いこと始めてくれてありがとう!

yuko 2011/06/15

えみこさんへ。リンゴはアクティビティスコア2000から銀色になったよ。1000-2000が赤みたいね。
毎日タンゴのおかげで着実に語彙が増えているのを感じられてうれしいです!

コメントフォーム
入力した情報を記憶する

トラックバック:1

この記事のトラックバック URL
http://yukomillennium.com/wp-trackback.php?p=2969
トラックバックの送信元リスト
朝タンゴ夜タンゴ - The Glad Game より
trackback - yukoxoxo2000 より 2011/06/12

ブログ更新しました。 朝タンゴ、夜タンゴ、1ヶ月の成果。 http://bit.ly/kLrFw4

ホーム > 学習記録 > 朝タンゴ夜タンゴ