リスニング2500時間経過

 12月にリスニング2500時間に達したので、現時点での感想を。(これまでの経過は、2000時間で得られたこと2000時間で得られたことその2リスニング1500時間リスニング1000時間リスニング800時間。)

 

 意味のわからないものをただひたすら聞き流していても意味がないことは、身をもって体験したので、意味がわからないまま聞いていたものはリスニング時間にカウントしていません。ちゃんと内容を把握して聞いていたもののみの2500時間です。1300時間あたりまでは、多聴8割、精聴2割ほどの割合でしたが、その後は多聴がほとんどで、ごくたまに精聴しているといった感じでした。

 今回の収穫は、字幕なしで映画を観ることが出来たこと。ロード・オブ・ザ・リングとX-Menは、字幕なしで完全に大丈夫でした。もう何年も映画を見ていなかったので、もしかすると2500時間よりも前に字幕なしでもOKだったのかもしれませんが…。映画の種類によるかもしれません。ドラマはHEROES、英語版アニメのDEATH NOTEも、字幕なしではっきり聞きとることが出来ました。Gleeは、理解度95%の時もあれば、80%程度しか聞き取れないことも。女子高生たちが興奮してキャー!と話しだすと分からなくなります。映画の種類による、という条件つきですが、”映画を字幕なしで”、という英語学習を始めたころに漠然と持っていた目標は達成したことにします。

 

 以前ペネロペ・クルスがInterviewで、”今でも英語での会話は95%しかわからない。でも後の5%は訊ねればいいのよ”と言っていました。うろ覚えなのですが、彼女が英語を勉強して11年程たったころの話だったと思います。この話を初めて聞いた時は、”11年たっても完璧じゃないんだ”と思ったのですが、今は”残りの5%は、分からなければ聞きなおせばいい”、という態度が大事だと気づきました。完璧にこだわって出来ない自分にガッカリするより、徐々に聞き取れる範囲が広がってきたことを素直に喜んだほうがいい。

 

 今後も、リスニングしつつ色々な知識を吸収するために、ジャンルにこだわらず、たくさん聞きたいと思います。

 

 

 

カテゴリー: リスニング, 学習記録 タグ: , パーマリンク

リスニング2500時間経過 への10件のフィードバック

  1. Teria0127 のコメント:

    Yukoさん、2500時間おめでとうございます(=´∀`)人(´∀`=)‼
    継続は力なりですね。
    その時々の経過を拝見してはすごいな、こういう風になるんだ〜と感動してます。
    わたしは今900時間くらいですが、リスニング力の無さを日々実感するので、
    今年はVOAをひたすら聞こうかなとちまちま実行中です。
    VOAもまだくっきり聞こえるレベルには至ってないのですよね〜( ;´Д`)
    もっと耳からも物語やインタビューを楽しみたいのでYukoさんをお手本にがんばります。
    3000時間突破の感想も今からとっても楽しみにしてます★

    • yuko のコメント:

      マリさん、ありがとうございます。☆-(ノ゚Д゚)八(゚Д゚ )ノイエーイ
      脳内留学、最初の予定では、3000時間経過頃には、かなり聞けるようになっているはず・・と予測していましたが、実際はそれよりもずっと早く、1000時間以内にニュースが聞けるようになり、その後少しずつ範囲が広がっていった感じです。時間の経過と共に進歩が実感できるので楽しいです。
      今年中に3000時間達成出来るようがんばりますね〜。

  2. ピンバック: Tadahiro NAKAGAWA

  3. ピンバック: Tadahiro NAKAGAWA

  4. ピンバック: Tadahiro NAKAGAWA

  5. あど のコメント:

    yukoさんこんにちは~。
    私は今1600時間弱です…確か以前はyukoさんと900時間も差がなかったような気がするんですが、去年は試験の後気が緩みまくりで、どうやら500時間くらいしか聴いてないようで、ますます差が広がってしまいました(泣)。
    最近全然やる気がなくて、twitterすらろくにやってないのですが、yukoさんのこの記事見てちょっと気合いが入りました!いつもやる気をありがとうございます。

    • はゆる のコメント:

      うぎゃあ、iPhoneから投稿したら名前の所で変な予測変換したまま入力送信しちゃいました!はゆるです…(涙)

      • yuko のコメント:

        なんとなく文面からはゆるさんかなぁ、と思ってました。Twitter始めたらブログが面倒くさくなり、さらにはTwitterさえ面倒くさくなって、心のなかでつぶやいたり。なんかヤバイと思ったので、またいろいろ活動しようと思い立ったところです。
        はゆるさんもリスニング経過を記事にされてましたよね。今後の経過&面白いリスニング素材など楽しみにしてます!

  6. ピンバック: The Glad Game > リスニング4000時間雑感:脳の翻訳機能

  7. ピンバック: [英語] めざせネイティブ並みにペラペラ→言語学者「大人は手遅れ」 - えいかい

コメントを残す