Games Mother Never Taught You

”Games Mother Never Taught You” by Betty Harraganを読了。この本は勝間和代さんの本で何度か話題にあがった本なのですが、訳書はすでに絶版になっていました。手に入らないとなるとムショーに欲しくなるもの。昨年末にebayで3ドル程で原書を落札しました。送料がちょっと高くて計1500円ほどになりましたけど、Amazonの中古本は2万円だったのでしょうがないかと。

この本は30年前に働く女性が知っておくべきこととして書かれた本です。30年前と比べると女性の社会進出がすすんで状況はだいぶ違うはずなんですけど、女性の抱える悩みはあまりかわらないのかなぁ、と感じました。

びっくりしたのは、”She deserves more money but obviously money isn’t important to her because her husband has a good job and she doesn’t need it,” or, “A young, single girl doesn’t need any more money.”というところ。独身女性だから金は必要ないだろうと言われ。結婚していたらしていたで、旦那が稼いでいるから金は要らないだろうと言われる。最近、先輩の既婚女性と同じような話、というか愚痴を言い合ったばかりだったので、30年前のアメリカの本にもまったく同じことが書かれているとは驚きでした。

この本は女性も会社のトップを狙って働きましょう!と言っているところが凄いです。そのために何が必要か、どんな主張をしなければならないかを事細かに教えてくれます。これまで出世したいと思ったことはないけれど。なーんにも主張しないと、都合のいいようにperipheralに追いやられる危険を感じているので、ちょっとこの本に書いてあることを参考にしてみようかと思って。なにぶんアメリカ女性向けなのでそのまま当てはめると日本では猛女として恐れられそうですが・・・。まぁ、ほどほどに試してみるとしましょう。

カテゴリー: 洋書 タグ: パーマリンク

Games Mother Never Taught You への2件のフィードバック

  1. nobuo のコメント:

    SECRET: 0
    PASS:
    yuko

  2. yukoxoxo2000 のコメント:

    SECRET: 0
    PASS:

nobuo へ返信するコメントをキャンセル