Love for Bathing

週末に日帰り温泉に行ってきました。セラミック浴、岩盤浴と温泉、食事がセットで4000円!セラミック風呂は、岩盤浴に使う岩を2ー3mmに削って浴槽に敷き詰めてあります。砂蒸し風呂の要領で、温めたセラミックに埋もれると10分で滝汗が出ます〜。

緑茶、大豆、青魚…日本人が長生きの秘訣はいろいろあると思うけど、私はお風呂が一番重要なファクターなんじゃないかと疑っている。たっぷりお湯を張った浴槽にぷはーと浸かると寿命がのびる気がするもの。

Love for Bathing

There are some reasons that we Japanese enjoy longevity. Drinking green tea, and healthy meals are good, but above all, bathing in a hot bath tub is the most likely activity to contribute to our long lives.

I visited a hot spring last Sunday. Hot springs are abundant all over Japan. The hot spring I visited offers unique bathing. It has a ceramic sand bath, bedrock bath, as well as an ordinary hot spring.

Bedrock bathing is popular in Japan. A bed made of rock generates far infrared ray when heated. We lay on the stone bed in a dimly-lit sauna room for 30 to 60 minutes. Sweat comes out of our body profusely. It helps our body to squeeze out waste materials with sweat.

Ceramic bathing is a kind of new innovation. Tens of thousands of heated stones, 2 to 3 mm in diameter, filla bath tab. We bury ourselves entirely into the ceramic sands except our nostrils. The sudorific effect caused by the far infrared ray and the heaviness of the ceramic sands were incredible. Ten minutes of bathing in the sands seems to have drained all the sweat out of my body.

Bathing is good for our health. It is not only for cleanliness, but has physical and psychological effects on our bodies. Dilation of blood vessels reduces blood pressure and increases cardiac output which improves the flow of blood. It also relaxes the automatic nerves.

We lounge in a hot bath tub in our houses. The love for hot springs makes us travel in pursuit of good bathing. Thus, I believe that our love of bathing is the leading reason for our long healthy lives in our country.

満開の菜の花が綺麗でした!

カテゴリー: ただの日記 パーマリンク

Love for Bathing への2件のフィードバック

  1. あきやん のコメント:

    菜の花満開!さすが鹿児島!

    お風呂、いつも入ると、きもちいいなぁ~、こんなにええもんはない、とか思うけど、入るまでがなんかめんどくさくていやな私です。(子供か!!)

  2. yukomillennium のコメント:

    あきやんさんへ。お風呂はいいですよね〜。田舎の方では、家のお風呂が温泉というところもあって、うらやましい限りなのです。

    冬のお風呂は入るまでが寒くて嫌ですよね。暖房機つきお風呂にしたい!!

yukomillennium へ返信するコメントをキャンセル