オーディオブック英語学習

いつのまにか聴き終えたオーディオブックが100本を超えていました (^_^) Audibleから93本、ハリポタやAlex RiderシリーズなどCDで買ったものが10本ほどです。The Pillars of the Earthや、The Girl with Dragon Tattooのシリーズは相当ハマりました。

オーディオブックのおかげで、英語を勉強しているという感覚はないけれど、コロケーションが自然に増えていっているみたい。例えば “address an issue.” とか”commit a suicide” などなど。物語の中で聞くので定着率が良いようです。

もうひとつ良かったことは、英語の音をたくさん聞いたおかげで英語のイントネーションに慣れたこと。これはスピーキングの時に役だっていると思います。

私の場合は、割とすんなりとオーディオブック学習が定着したんだけど、英語学習法の中ではイマイチ流行らないのかなぁ。残念に思います。最初の何本かがちょっと苦しくて、居眠り予防のために真冬にお外を歩きながら聞いていたんだけど、慣れていくに従い通勤中の車の中でも聞けるようになりました。

子供用のオーディオブックから徐々にレベルを上げていきましたが、大人用のベストセラーは意外と聴きやすいです。おそらく大衆向けに書かれているので、難しい語彙や構文があまりないせいだと思われます。

英語学習のためにオーディオブックを聴き始めたのですが、今ではオーディオブックが聞けるようになっただけでも英語を勉強していて良かったと思います。

カテゴリー: Audiobooks タグ: , , パーマリンク

オーディオブック英語学習 への11件のフィードバック

  1. ピンバック: yukoxoxo2000

  2. あきやん のコメント:

    100本越え!すごい。
    やっぱりyukoさんはハンパねぇーーー

    >英語学習法の中ではイマイチ流行らないのかなぁ。
    そうなんよね。私も一度Audibleの会員になったんやけど、一本買っただけで会員やめたんよね。(しかも買ったのは子供向けのHOLES)
    普段聞いてるポッドキャストだけでけっこう聞くものには困らんし、買ってまだ読んでない紙の書籍もたくさんあるし、毎月支払いってのがなぁ… と、なんやかんや理由をつけて仕分けしてまいました。
    でもポッドキャストとはまたぜんぜん別のものだしねぇ。

    Kindleの時みたいに、一歩踏み出したらまた新たな世界が広がって、やってよかったぁ~って言いそうだけどね^^
    そのうち何かのきっかけがあれば、えいやっと一歩踏み出すかも。
    もっとプッシュして~!

  3. yukomillennium のコメント:

    あきやんさんへ。HOLES早くない?子供向けの本ってけっこう朗読スピードが早い。なぜなんでしょうね。
    Podcastって30分から1時間ものが多いけど、オーディオブックだったら続きを知りたくて10時間くらい平気で聞けるところがいいところ。それにPillars of the Earthの朗読はすごくいいよ。感情がこもっているので、自分で本で読むより感動が大きいと思う。今読んでるPillarsを読み終えたら、続きのWorld Without Endはぜひオーディオブックで聞いてみて!

    さらにオーディオブックについて語りたくなってきた〜。はまるとすごく面白いのよね。
    オーディオブック仲間が出来たら、オススメ本とかの情報交換が出来ていいのにな。

  4. あきやん のコメント:

    おおっ、さっそく次の記事が!私の心が動いてきましたよ。
    そう!私が持ってる朗読CDってさ、全部子供の絵本ばかり。言われてみれば速い。
    HOLESも速いよね。思ったよ。でも、オーディオブックってそんなものなのかと思ってた。
    だから、今辞書を引き引き読んでるPillarsなんて、音声だけで聞いてどんだけわかるのかかなり疑問だったんだけど…。

    Pillars今半分ちょっと超えたとこやけど、ほんまおもしろいねぇ。yukoさん教えてくれてありがとう!
    “今読んでるPillarsを読み終えたら、続きのWorld Without Endはぜひオーディオブックで聞いてみて!”
    Aha!! このプッシュは効いたわ…..ぜひそうしてみる。続編ならば、ボキャブラリーはかなりカバーされているだろうし。
    なんか楽しみになってきたよ。
    またさらにおすすめ本があったら教えてねー。

  5. yukomillennium のコメント:

    あきやんさんへ。World Without Endは是非オーディオブックで聞いて! すごく聴きやすいの。イギリス英語も素敵!
    渋いオジサマの声が落ち着きますよ〜。それに、読み方が上手いせいか、わからない単語も雰囲気で分かる率が高いと思うの。PillarsとWorld Without Endのおかげで、随分建築用語と教会用語を覚えましたよ。

    この二つ、すっごい面白くて、寝る前にちょっとだけ聞こうと思ったらやめられなくて3時間聞いてたことがあったよ。
    最後は聴き終えるのがもったいなくて、1週間ほどねかせてしまったけど。それくらい良かったです。

  6. K.S. のコメント:

    はじめまして。Audibleの会員になろうかと検索していてこちらにたどり着きました。
    alex riderが大好きで、AudibleのHPにずらりと揃っていることは確認したのですが、こちらで「CDで買った」とあるのが気にかかりまして。ひょっとして日本からは買えないのでしょうか?
    ipodから用意しないと聞けない環境なので、alex riderがあるかどうかは私にとって大問題なんです。kindleでも日本から買えなくて悲しい思いをすることがあります。突然来て変な質問なんですが、よろしくお願いします。

    • yukomillennium のコメント:

      K.Sさん、はじめまして。私もAlex Riderシリーズ大好きです!オーディオブックにはまるきっかけにもなりました!
      Audibleで問題なく購入できますので、ご心配なさらず是非会員になってください。私はほとんどAudibleでダウンロードしたのですが、新刊発売直後は、AudibleよりCDのほうが早いので、2枚ほどCDで買いました。Audibleでは、ハリーポッターなど、販売されていないものもあるし、日本からだとDLできないオーディオブックも存在するのですが、Alex Riderシリーズは大丈夫です。
      ナレーターが何人いますが、私はオリバー・クリスが好み。抑えた感じのイギリス英語が聞きやすくて大好きです。

  7. K.S. のコメント:

    早速返信していただいて、ありがとうございます!!これで安心して会員になれます。
    10月中にはipodシリーズのどれか手に入れ、手続きをしようと思っています。
    ああ、でもあると分かったらすぐにも聴きたくなっちゃいますね。

    私もオリバー・クリスが好きです。今視聴しまくっていますが、落ち着いた男性の声が好きです。「そろそろ多聴も」と思ったのも、GRのGold Finger(007シリーズ)のナレーターの声が素敵だったからですし。
    無事会員になれたら、またお邪魔しますね。

    • yukomillennium のコメント:

      K.Sさんへ。頃よくiPodも刷新されたし、これは買うしかない!という感じですね。

      007シリーズがお好きなんですね。AudibleにYoung Bond というジェームズ・ボンドの少年時代のシリーズがあってそちらも面白かったです。聞きたいものばかりで、耳が4つあればいいのに!と思います。
      Audibleでオススメがみつかったら是非教えてくださいませ。

  8. K.S. のコメント:

    yukoさん、10月を待ちきれず、週末iPodnanoを買って、audibleの会員になりました!
     最初にダウンロードしたのはAlex Rider のScorpiaです。1巻から順番に聴こうかとも思いましたが、まずは全部聴くことが大切だと思い、一番好きな巻からにしました。衝撃のラストシーンまで、絶対やめられませんから。
     yukoさんブログをここ数日読ませていただいて、ものすごくバランスよく勉強されていることに感銘いたしました。私は多読で250万語あたり、ただ読むだけで本格的にヒアリングの練習をしたことはありません。audibleは時期尚早かと思いましたが、一度読んでいるものなら、話について行けます。これははまりそうです。しばらくは再読の替わりに、読んだ本を聞くようにするつもりです。いつかはyukoさんのように、本で買うか、audibleで買うか悩むようになりたいものです。
     おすすめのyoung bondは、聴きやすそうでした。Alexシリーズの後に聞くだけで分かるかどうか試すのにちょうど良さそうなので、楽しみに取っておきます。
     また、ときどきお邪魔すると思います。色々教えていただいて、ありがとうございました。
     

    • yukomillennium のコメント:

      K.S.さんへ。nanoを買われたんですね!無事ダウンロード出来て良かったです!ひとつずつシリーズを聞いていくのが楽しみですね〜。

      K.S.さんは多読で250万語読まれているんだったら、多聴に馴染むのも早いのではないかと思います。リスニングが伸び悩むのって、読めないものは聞けないからだと思うから。Audibleで好きなものを多読のように好きに聞くことで、楽しみながらリスニング力もUpすると思います。聞けるようになると、1000P超の厚い本はオーディオブックで、というふうに使い分けできるようになるのでとても便利です!

      Audibleの感想楽しみにしています。またいらしてくださいね。

あきやん へ返信するコメントをキャンセル