久しぶりのLingQ記事です。LingQにE bookをインポートする機能があったので試してみました。
Kindle本はAZWファイルですが、LingQでサポートされているのはEPUB、PDF、DOCX、MOBIのため、AZWファイルを変換する必要があります。私の場合Kindle端末を持っているので、CalibreにKindle端末のシリアル番号を入力し、DRM解除する方法を取りました。以下備忘録です。
１．Calibreをダウンロードする
Calibreをダウンロードしインストールします。
２．DeDRMプラグインをダウンロードする
Calibre上でKindle本のDRMを解除するため、DeDRMというプラグインをダウンロード、インストールします。
必要となるのはこのファイルです。
３．CalibreにDeDRMプラグインをインストールする
Calibreの設定からプラグインを開きます。
ファイルからプラグインを読み込むを選択し、先にDLしておいたDeDRMのZipファイルを選択。
４．CalibreにKindle端末情報を入力する
Calibreの設定からプラグイン→ファイル形式プラグイン→プラグインをカスタマイズを選びます。
DeDRMをクリック。
eInk Kindle ebooksを選びます。
プラスマークを押し、Kindle端末のシリアル番号を入力。
Kindle端末のシリアル番号は、Amazonアカウントのコンテンツと端末の管理のなかの端末という項目にあります。
Amazonアカウントのコンテンツと端末の管理から本を選び、アクションボタンからダウンロードしてUSB経由で転送を選びます。端末もUSBも不要で、パソコンにダウンロードされます。
５．Calibreで本を開く
ダウンロードされた本はAZW3形式となっています。このファイルをCalibreにドラッグアンドドロップ。
本を変換を選びます。
右側の出力形式でEpubを選択。
フォーマットにAZW3、Epubと書かれていれば成功です。
Kindle端末を使わず、Kindle for MacなどからDRM解除する方法もあるようですが、私の場合はKindle for Macのバージョンが新しくなっていたせいか、ネット上にある記事通りにしてもうまくいきませんでした。
長くなったのでいったんここまで。次はLingQへのインポートです。
