Kindleで気になる表現をハイライトしてMy Clippingに保存しては手帳に書き写していたのですが、だんだん数が増えてきたので、以前 keiko さんに教えていただいた、My Clippings というフリーのソフトを使ってファイルをエクスポートしてみました。MacとWin版どちらもあります。
やり方はとっても簡単。ソフトをダウンロードして起動したら、MacにつないだKindleのMy Clipping ファイルをドラッグアンドドロップしてエクスポートボタンを押すだけ。たったそれだけで、csv, HTML, docx, text 形式を選んでエクスポート出来ました！
本のタイトル、Kindle内での位置、保存したハイライト部分が表になりました。KindleのMy clippingsから直接textファイルを開くのと比べて、かなり見やすいです。手書きでノートに書き出すよりは全然ラク！
これをコピペしてEvernoteの”Useful Expressions”というノートに集めています。英語記事とライティングのタグと統一させれば後で検索をする時に便利になりそうです。
関連記事 Kindle for Mac
